南非当地时间10月24日晚，由德班孔院举办的“第四届德班•中国电影节-2016”（Chinese Film Festival in Durban --- 2016）在德班市“阳光海岸中心”内第一影剧院（Cinema 1, Suncoast Entertainment Center) 隆重开幕，德班理工大学副校长西布西索•莫悠教授（Professor Sibusiso Moyo）及德班理工大学师生，德班市政府、德班警察局、南非共产党官员，德班当地居民和华人华侨共300余人参加了开幕式并观看了充满中国文化特色的电影“百鸟朝凤”。
图片1：德班理工大学副校长西布西索•莫悠（右二）参加开幕式
德班孔院中方院长傅超波在致辞中表示，本次“中国电影节”旨在庆祝第三届“全球孔子学院日”和德班年度文化遗产月，献礼德班理工大学孔子学院中方合作院校福建农林大学建校八十周年；通过电影媒介，孔子学院多方位介绍和传播中国文化，让更多南非人加深对中国及中国电影的认识，促进中南两国多领域的理解和交流。西布西索•莫悠教授在接受采访时高度赞赏德班孔院举办的本届电影节，称电影体现的中国民间艺术家对传统文化的执着、奉献和传承的努力和精神触及观众心灵，对南非如何保持民族传统艺术和文化具有多重启示。
开幕式上，“魅力中国”、“孔子学院”等宣传片给全体观众展示了一个魅力无穷、生机勃勃的古老中国和一个蓬勃发展、充满活力的孔子学院；孔子学院教学点德班树德书院的孩子们带来的独具中国民族特色的傣族舞蹈“金孔雀轻轻跳”的曼妙的舞姿带动了现场的气氛；中国传统乐器葫芦丝演奏曲“月光下的凤尾竹”以其悠扬的曲调、娓娓动听的旋律，给人心旷神怡的感觉，让人不由联想起那郁郁葱葱的凤尾竹林。
图片2-3：德班孔院教学点树德书院学生表演中国民族舞蹈和葫芦丝
由德班孔院精心挑选的本届电影节主题影片“百鸟朝凤”讲述的是新老两代唢呐艺人为了中国传统吹奏民乐艺术唢呐的传承所作的努力和奉献的故事，表现了中国传统民间艺术与现代文化的冲突与碰撞、共生与共存。通过影片，现场观众看到了中国北方农村二十年来的风光风貌和历史变迁，了解了中国北方农村沿袭千百年的婚俗，丧仪及其体现的民族信念，也管窥了中国时代相传的传统师徒关系及传承千年的家庭与家族观念。现场观众惊叹于中国传统文化的丰富，并被其艺术魅力所深深吸引。
图片4：中南观众沉醉中国主题电影
据悉，此次电影节是德班孔院庆祝“第三届全球孔子学院日”系列活动的重要活动之一，是孔院在德班市举办的第四届中国电影节，也是孔院为正值八十周年校庆的德班理工大学孔子学院中方合作院校福建农林大学送上了最美好的祝福，助力德班理工大学和福建农林大学两校间的深入多方位合作。
|
