西开普Bergrivier市政向农业土地所有者们征收税款、引发官民纠纷的案件，6月6日在宪法法院的裁定下落下帷幕。
宪法法院认为，市政方面向农业土地所有者征税的行为，符合《地方政府转型法案》的要求。尽管这一法案之后做过修订，但其主干部分，包括允许市政向农业土地产权所有者征收税款的章节，本身却没有什么变化。
在此之前，最高上诉法院也做出了有利于市政的裁决，认为市政方面征收这类税务的做法合法有效。
2011年，这些土地所有者曾经在西开普高等法院胜诉，市政征收税款的行为被裁定为非法因而不能进行下去。但随着宪法法院的裁决，这一问题终于尘埃落定。
|
