国家矿工工会（NUM）9月4日表示，最近出现了虚假的手机短信，称该工会已经与建筑业老板们达成协议，工人们应该返回上班。
NUM发言人西索卡（Lesiba Seshoka）表示，该协议谎称工会已经与资方达成协议，工人们应该在9月5日重返工作岗位：“事实上，目前NUM还没有和南非民用工程承包商协会（Safcec）达成协议。我们认为，这类手机短信只有一个意图，就是骗工人回去上班。其构想拙劣，不值一提。”
NUM和建筑联合工会（BCAWU）8月26日开始罢工。他们要求提高最低薪资标准、2013年工资调涨13%，2014年调涨14%。
9月3日，建筑联合工会接受了民用工程承包商协会提供的10%的加薪条件；但NUM表示他们将继续坚持下去：“我们已经要求会员们不要返回工作岗位，我们将强迫资方接受我们的加薪要求。”
|
