越挨骂越有人气 南非版男性“凤姐”闪亮登场
以色列一家社交媒体APP软件Livelens，雇佣南非的“新闻人物”，也就是著名的乌龙“手语翻译”简特杰在广告中自嘲取乐，获得不错的市场反应，最近公司已经收益超过200万美元了。
网络上有一些比较扭曲的定律，其中一个就是——挨骂越厉害就越有人气。中国的“芙蓉姐姐”和“凤姐”都算得上这方面的先驱；而南非的简特杰绝对可以称得上是南非版的“凤姐”。他在2013年底的曼德拉追悼大会上，那番手舞足蹈的“胡说八道”景象，让他和南非国家形象，在全球政要和观众面前丢尽了脸。
不过，正因为如此，简特杰他也出了名。比如我问你，南非哪个翻译最出名？那一定是他，必须的！
因此，这家以色列公司看中了他的“名气”，请他出山为这款公司软件宣传。
他在广告上跟大家介绍说：“嗨，诸位，我就是来自曼德拉追悼大会上的简特杰。相信我，我真的是手语翻译。”这时一个女子画外音传来：“我不会手语！”
去年12月之后，简特杰一直在约堡当地一家精神病院接受治疗。他自称在曼德拉的追悼仪式上“看到天使从天而降”等言语，显然是非常严重的精神病症状。
以色列公司表示，他们没有对南非不尊敬的意思，不过“简特杰现在已是精神病人，我们利用这个广告，让他也能挣点儿钱，岂不是两全其美的？！” 就在今年2月份，该公司还曾经专门派一名祖鲁语记者去精神病院看望过简特杰。
|
