4月20日中午，祖鲁国王兹维里迪尼在德班发表了“为和平而战”的讲话之后，这里沸腾的排外思想却并没有完全收敛。
就在仪式过程中，非祖鲁语的讲话者仍然受到了观众的嘘声。
当一位印度教长老特利坎吉在台上朗诵祈祷文的时候，台下的人们发出嘘声，并要求他下台。
省厅厅长马布亚库路劝人们安静一些，却没有什么效果。下面的人叫嚷着：“他连祖鲁语都不会说！”
一位伊斯兰教的阿訇上台，这位阿訇使用祖鲁语讲话，下面的人又叫嚷着：“他是穆斯林！”
当时大约有5000名祖鲁人出现在会场，不少人拿着传统武器。会场大约有一万人左右。马布亚库路为人们介绍包括省长、多名部长在内的来宾；但是每当出现外国人名字的时候，下面都是一片嘘声。
马布亚库路不得不在台上表示：“在国王面前，我们应该尊重一些！”
一位记者听不懂这些祖鲁人在唱什么歌，就问他们。此人回答：“我唱的歌是：这是我们的国家，为什么要和别人分享？”
|
